兰宇琪
“平面设计的神来之笔。”海外社交平台上,一名博主随手晒出一张大白兔奶糖糖纸,短短三天拿下600余万次观看、26.5万点赞。不少网友以这张包装为蓝本进行二次创作,各类趣味改编接连涌现。一张普通糖纸,就此成为中式审美海外传播的鲜活样本。
类似的出圈案例并不少见。一部无对白AI短片,将飞檐琼楼的中式天庭铺展于云海之上,引来海外网友纷纷感叹。《蜘蛛侠4》中国专属艺术海报,活用东方美学演绎西方英雄故事,收获海外受众肯定。
审美破圈之外,#Chinamaxxing等话题持续走红海外。越来越多海外年轻人主动接触中国式生活,练习八段锦,选购国风彩妆、新中式服饰。不少于我们而言满是怀旧感的老物件、老习惯,反倒在海外成为新潮流。
这些收获热度的审美符号,并非近些年刻意包装的流量产物。大白兔糖纸设计诞生于1959年,祥云、飞檐、莲花这类传统意象,早已深深根植于中华文化传统。值得琢磨的是,为何这些沉淀已久的审美,会在当下集中收获海外的喜爱。
最直接的原因,来自中华优秀传统文化本身自带的审美魅力。传统书画、古建筑、老器物上的纹样,美感丰富多样。当下流行的多巴胺、极简、极繁等设计风潮,都能在传统审美中找到相通的创作思路。
外界的这份喜爱,早已不止停留在视觉欣赏,逐步走向精神层面的理解与认同。绵延千年的中华文明,沉淀出张弛有度、身心平衡的生活智慧,为海外青年提供了不一样的生活参照。
所谓海外“爆红”,根源在于我们自身文化的深厚底气。一张小小的糖纸带来启示:文化对外传播不必一味追求宏大叙事,扎根日常生活的本土创造,同样拥有跨越国界的力量。守住这份文化底气,更多植根烟火日常的中国风物,还将持续收获世界的关注。
责编:洪晓懿
一审:兰宇琪
二审:卢小伟
三审:刘乐
来源:华声在线


